pandemicdeclaration

英和 用語・用例辞典の解説

pandemic declaration

パンデミック宣言

pandemic declarationの用例

Following the WHO’s pandemic declaration, U.S. President Donald Trump announced a rare measure to ban travel from Europe, excluding Britain, for 30 days.
世界保健機関(WHO)のパンデミック宣言を受けて、トランプ米大統領は、英国を除く欧州からの入国を30日間禁止する異例の措置を発表した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む