pander

英和 用語・用例辞典

pander

(動)(悪事などの)手助けをする そそのかす 扇動する 〜をかり立てる 〜に売春の仲介をする 仲介する 取り持つ (弱みなどに)付け込む 〜に迎合する (名)売春の仲介者 ぽん引き 仲介者 人の悪事に付け込む人

panderの関連語句

pander to one’s ambition
〜の野心をかり立てる

pander to one’s interests
〜にへつらう

pander to one’s low tastes
〜の低級な趣味におもねる

pander to the public
大衆に迎合する

pander to the tastes of
〜の趣味に迎合する

panderの用例

Tokyo Gov. Shintaro Ishihara, who is known for his hard-line stance toward China, denounced the central government’s pitiful attitude of pandering to China’s interests.
対中強硬派で知られる石原慎太郎東京都知事は、中国にへつらう日本政府の情けない姿勢を非難した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

pan・der
/pǽndər/

[動]

1 (自)売春をあっせんする；(他)((古))…に売春［悪事］の仲介［手助け］をする．

2 (自)((けなして))〈メディアなどが〉（下劣なものに）迎合する，おもねる≪to≫．

━━[名][C]

1 ((やや古))情事の仲立ち；売春［悪事の］仲介者，ポン引き；売春宿の主人．

2 ((古))他人の弱みにつけこむ者．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」