プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
par・al・lel
/pǽrəlèl/
1 〈線・面などが〉(…に)平行な≪to,with≫
parallel lines
平行線
parallel parking
(歩道の縁石と平行の)縦列駐車
draw line AB parallel to CD
CDに平行な線分ABを引く
be in parallel with ...
…と平行である
1a
2 (…と)同傾向[性質]の,(…に)対応[相当,一致]する,(…と)類似[同様]な≪to≫
a parallel instance to this one
これと似た例
3 〈事が〉(別の事と)同時に起こる
3a
3b
3c
━━
━━
1
1a
1b
2
have some parallels with ...
…と似たところがある
draw a parallel with another [between two things]
二者の間に類似性を認める
3
━━
1 〈2つの線・面などを〉平行させる;…と平行している,平行に進む
2 …に匹敵[相当,一致]する;…に匹敵する人[もの]を見出す
2a …を(…と)比較する≪with≫
[原義は「お互いのそばに」]