paralyze

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

par・a・lyze, ((英))par・a・lyse
/pǽrəlàiz/

[動](他)〔しばしば受身形で〕

1 〈人・体の一部を〉麻痺(まひ)［しびれ］させる．

2 〈人を〉無（気）力にする，（…で）ぼう然とさせる≪by，with≫．

3 〈活動・機能を〉停滞［麻痺］させる≪by，with≫．

páralzed

[形]麻痺した；((略式))へべれけに酔った；無（気）力の．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

paralyze

(動)麻痺させる 無力にする 〜の活動を止める

paralyzeの用例

As transportation networks were paralyzed by the record-setting snowfall that hit the Kanto and Koshin regions up to the Tohoku region, the delivery of food and other daily commodities to retailers and restaurant chains have been hindered.
関東・甲信越地方から東北地方にかけて降った記録的な大雪で、各地の道路網が寸断されたため、小売店や外食チェーンへの食品や日用品などの配送が妨げられている。

The company’s management core was paralyzed when its executives were arrested.
同社の経営陣が逮捕された時点で、同社の経営の中枢はマヒしてしまった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」