peak

英和 用語・用例辞典の解説

peak

(名)頂点 最高潮 絶頂 頂上 山頂 峰 景気の山 天井 最高 最高点 相場の最高値 最大限度 最大限 最高限度 絶頂期 ピーク時 先端 ピーク (⇒official development assistance)

peakの関連語句

peakの用例

After more than a week of pro-democracy rallies over the election of the Chief Executive of Hong Kong, which attracted tens of thousands at their peak, only hundreds of protesters remained on the main road as the last holdouts.
香港の行政長官選挙をめぐって民主化を求めるデモが1週間続き、ピーク時には数万人が集まったが、その後は抵抗の最後の拠点としての主要道路に数百人のデモ参加者が残ったにすぎない。

As heightened expectations, the Japanese economy, which hit a peak in spring this year and then is believed to have entered a recessionary phase, may soon show signs of hitting bottom.
期待の高まりとして、今年の春をピークに景気の後退局面入りしたと見られている日本経済に、間もなく下げ止まりの兆候が見られそうだ。

As Japan’s haul of fish has decreased to one-third of its peak, Japan will approach the nations involved by proposing to create international rules based on each nation’s catch records and scientific data on the amount of fishery resources.
日本の漁獲量がピーク時の3分の1に減少したので、日本は、各国の漁獲実績や漁業資源量の科学的なデータを基にした国際ルール作りを提案して、関係各国に働きかける。

In the Super Tuesday primaries that mark a peak in the early stage of the Democratic Party’s presidential nomination race, Democratic voters have cast their ballots.
米民主党の大統領指名候補争いで序盤戦のヤマ場を迎えるスーパーチューズデーの予備選挙で、民主党の有権者が投票した。

The number of surplus workers approached a peak of 3.59 million in the January-March quarter of 1999, following a spate of failures at major financial institutions.
過剰雇用者数は、大手金融機関の破たんが相次いだ後の1999年1-3月期に、359万人のピークに達した。

The number of surplus workers was on a declining trend after it approached a peak of 3.59 million in the January-March quarter of 1999.
過剰雇用者数は、1999年1-3月期の359万人をピークに、減少傾向にあった。

peak

(動)最大限[最高潮、頂点]に達する 天井を打つ ピークに達する ピークを打つ 峠を越す (⇒payroll)

peakの関連語句

peakの用例

Domestic lending growth has been decelerating sharply since peaking last month.
国内貸出の伸び率は、先月をピークに急速に低下[鈍化]している。

During the Japan-Paraguay game, the viewer rating peaked at 64.9 percent.
日本・パラグアイ戦の最高視聴率は、64.9%に達した。

The number of new graduates hoping to join private companies has already peaked.
民間企業への就職を希望する新卒学生の数は、すでに頭打ちになっている。

The stock price has already peaked out.
株価は、すでにピークに達した。

This business cycle may have peaked.
今回の景気サイクルは、峠を越した[天井を売った]ようだ。

peak

(形)最高の 最大の 絶頂の

peakの関連語句

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

peak1
/píːk/

[名][C]

1 山頂,峰;孤峰

2 とがった先,先端,尖頭(せんとう),突端

2a ((英))(帽子の)前びさし;((俗))頭

2b 《海事》(船首・船尾の)狭先部;(縦帆の)上部後端;(斜桁(しゃこう)の)外端

3 絶頂,極致,最大限度,最大量

the peak of joy
喜びの絶頂

the peak of the storm
あらしのピーク

be at a new peak
新記録になる

3a (需要などの)最盛期,(交通量などの)ピーク;(シーズン中の)割増料金

3b 《物理学》最大値;最大出力[消費電力]

a peak in the voltage
最高電圧

━━[形]〔限定〕〈重要・効率・出力などが〉最高[最大]の,ピークの

at peak hours
ラッシュアワーには

━━[動](自)

1 とがる,そびえる

2 最大限[極致]に達する

peak2
/píːk/

[動](自)((古))

1 〈人・動物が〉やつれる

2 〈勢いが〉衰える(out

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android