pedestal

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ped・es・tal
/pédəstl/

[名][C]

1 （円柱・彫像などの）台（座）；（建築物の）基台；（テーブルなどの）支脚；（机の）そで；《機械》軸受け（台）．

2 基礎，基盤．

3 重要な地位．

knock A off A's pedestal

Ａ（人）を高みから引きずり降ろす，Ａの化けの皮をはがす，高慢の鼻をへし折る．

set [put, place] A on a pedestal

Ａ（人）を奉る，尊敬する，理想化する．

━━[動]（～ed；～・ing；((英))～led；～・ling）(他)〈物を〉台に載せる，…に台をつける；〈人を〉重要な地位につける．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」