コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

penetrate

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*pen・e・trate

/péntrèit/
[動](他)
1 〈光・音・弾丸などが〉…を突き通る, 貫く
  • penetrate armor
    よろいを貫通する
  • The spotlights penetrated the darkness.
    スポットライトの光が暗やみを貫いた.
2 〈風雨・においなどが〉…にしみ通る, 広がる;〈思想などが〉…に浸透する
  • penetrate one's bones
    骨の髄までしみ込む.
3 〈人が〉…にはいり込む;〈敵の組織などに〉潜入する.
4 ((通例受身))〈人・言動が〉〈心に〉大きな影響を与える, 〈人を〉(…で)深く感動させる((with ...))
  • be penetrated with emotion[pity]
    感動[あわれみ]で胸がいっぱいになる.
5 〈人が〉〈心・真理・秘密などを〉見抜く, 理解[洞察]する.
6 〈企業・商品が〉〈市場に〉浸透する, 進出する.
7 (性交で)〈男性が〉〈女性に〉ペニスを挿入する.
━━(自)[I([副])]
1 〈光・音・弾丸などが〉(…を)貫く;〈人が〉(…に)はいり込む;〈風雨・においなどが〉(…に)浸透する, しみ込む((to, into, through ...))
  • The sound of her voice penetrated to the depths of his soul.
    彼女の歌声は彼の心に奥深くしみ渡った.
2 ((略式))(…を)理解[洞察]する((into ...));〈言葉・事の〉意味が通じる[わかる].
3 〈人・言動が〉心を動かす, 感動を与える.
[ラテン語penetrātus(penus内部に+trāre通過する+-tus過去分詞語尾=内部にさし入れられた)]
pén・e・trà・tor
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

明鏡止水

《「荘子」徳充符から》曇りのない鏡と静かな水。なんのわだかまりもなく、澄みきって静かな心の状態をいう。「明鏡止水の心境」...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android