perch

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

perch¹
/pə́ːrtʃ/

[名][C]

1 （鳥の）止まり木；（人・動物の）休む場所．

2 高い場所；御者台，運転席．

2a 高い［安定した］地位．

Come off your perch.
((略式))お高くとまるのはよせ

3 ((英))パーチ（◇長さの単位；5.03m）；平方パーチ（◇面積の単位；25.3m²）；立方パーチ（◇石材の体積単位；0.7m³）．

4 （車の）連桿(れんかん)；《繊維》検反機．

hop [tip over, drop off] the perch

死ぬ．

knock A off his perch

1 Ａ（人）を負かす，やっつける．

2 Ａ（人）の高慢の鼻をへし折る．

━━[動]

1 (自)(他)〈鳥が［を］〉止まり木などに止まる［止まらせる］．

2 (自)〈人が〉（…に）座る，落ち着く≪on≫；(他)〔主に受身形で〕〈人・物を〉（高い所に）置く，のせる≪on≫．

perch oneself on a chair
いすに腰かける

3 (自)〈植物・建物などが〉位置を占める≪on≫．

4 (他)〈織った布を〉検反する．

percher

[名]木にとまる鳥．

perch²
/pə́ːrtʃ/

[名]（(複)～，～・es）《魚類》パーチ（◇スズキに近い淡水魚）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」