petition

英和 用語・用例辞典の解説

petition

(名)嘆願 請願 申請 申立て[申し立て] 陳情 嘆願[請願、陳情]書 上訴 控訴 上申 (動)〜に請願する 〜に嘆願する 嘆願書を提出する(petition for)

petitionの関連語句

petitionの用例

A petition has been submitted to the municipal board of education calling for the teacher, who regularly meted out violent punishment to several students in the basketball club mainly by slapping and kicking them, to be treated leniently.
複数のバスケットボール部員に対して、主に平手打ちや足蹴りなどで恒常的に暴力を振るっていた教諭の寛大な処分を求める嘆願書が、同市の教育委員会に提出された。

In response to the petition, the government is expected to impose a countervailing duty on Hynix’s DRAMs.
申請に応じて、政府は、ハイニックスのDRAM(記憶保持動作が必要な随時書込み読出しメモリ)に相殺関税をかける見通しだ。

In the event that either party files a petition in bankruptcy or petition in bankruptcy is filed against it, becomes insolvent or bankrupt, makes a general assignment for the benefit of creditors, or goes into liquidation for receivership, either party may terminate this agreement by giving a written notice to the other party.
いずれか一方の当事者が破産の申請をした場合またはいずれか一方の当事者に対して破産の申立てをされた場合、または支払い不能になるか破産した場合や債権者の利益のために一括譲渡した場合、または管財人による財産管理のために清算を開始した場合には、相手方に書面による通知を行って、いずれの当事者も本契約を解除することができる。

Japan has filed a petition with the WTO over the sanctions, and the U.S. has promised a cross-complaint.
日本は、制裁措置に対して世界貿易機関(WTO)に提訴し、米国は逆提訴する見込みだ[逆提訴する構えを見せている]。

Ten senior executives from JAL’s two subsidiaries have signed a petition urging JAL’s chief executive officer to step down.
日航の子会社2社の取締役10人が、日航の最高経営責任者の辞任を求める文書に署名していた。

The Kingdom of Thailand’s Constitutional Court declined to consider the petition by the Democrat Party to annul the general election vote of February 2, 2014.
タイ王国の憲法裁判所は、2014年2月に行われた総選挙の投票無効を訴えた民主党の申し立てを却下した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

pe・ti・tion
/pətíʃən/

[名][C]

1 (…を求める/…に反対する)(正式の)請願[嘆願,陳情](書),嘆願事項≪for/against

a petition for mercy
慈悲を請う嘆願書

draw up a petition
嘆願書を作成する

make [grant] a petition
嘆願をする[許す]

1a 《法律》(裁判所への)申立(書),(…の)訴え,訴状≪for

file one's petition for bankruptcy
破産の申し立てをする

2 ((形式))(神への)祈願

the Petition and Advice

《英史》(1657年 Cromwell に提出した)議会の請願書

the Petition of Right

《英史》権利請願(◇1628年)

━━[動]

1 (他)…を請願する,〈人に〉嘆願する,〈政府などに〉(援助・裁可などを/…するよう)請願する≪for/to do≫;(自)(…するように)嘆願[請願]書を出す,(正式に)申し立てる≪to do≫,(…の/…に反対の)請願をする≪for/against≫(◆petition for は受身形可)

They petitioned the mayor for help.
市長に援助を求めた

petition for a tax rebate
税金の払い戻しを陳情する

2 (他)〈裁判所に〉訴状を提出する,申し立てを行う;(自)(…を求めて)訴状[申立書]を出す≪for

3 (他)((形式))〈神に〉祈願する

[原義は「求めること」]

petítionàry

[形]請願[嘆願,申し立て,祈願]の[を表す]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android