英和 用語・用例辞典の解説
pillar
(名)柱 支柱 中心部分 根幹部分 礎(いしずえ) 要所 要(かなめ) 中心となるもの 中心的存在 中心人物 重鎮 大黒柱 要所 要点 ポイント 眼目
pillarの関連語句
pillarの用例
As a revenue pillar that can replace LCD TV production, Sharp aims to pour more energy into production of small and midsize LCD panels, which are used in personal computers and mobile computing devices.
液晶テレビの生産に代わる収益の柱として、シャープが今後精力を注ぐのは、パソコンや携帯端末装置に用いられる中小型液晶パネルの生産だ。
Individual consumption is the main pillar for domestic demand.
個人消費は、内需の大きな柱だ。
In the Abe administration, infrastructure exports including nuclear reactors and high-speed railway systems are considered a major pillar of Japan’s growth strategy.
安倍政権では、原発や高速鉄道などのインフラ(社会基盤)輸出は、日本の成長戦略の柱[大きな柱]と考えられている。
Nuclear power plants are the central pillar of Japan’s energy strategy.
原子力発電所は、日本のエネルギー戦略の柱である。
Regulatory reform is an important pillar of the structural reforms.
規制改革は、構造改革の重要な柱だ。
The business strategy known as “selection and concentration” refers to jettisoning loss-making departments of a company and identifying its pillar of profit generation.
「選択と集中」と呼ばれる経営戦略とは、不採算部門を切り離して、収益確保の柱を明確にすることを言う。
The government should revise the Agricultural Cooperatives Law to clearly dismantle the three main pillars of JA Zenchu’s authority to conduct audits, issue management guidance and collect money, which form the foundation of JA Zenchu’s power.
政府は、農協法を改正して、全国農業協同組合中央会(JA全中)の権力基盤となっている全中の監査・経営指導・集金の権限の3本柱を明確に取り払うべきだ。
The growth areas that replace Sony’s TVs will be three pillars of gaming products such as the PlayStation 4, imaging sensors for digital cameras, and mobile devices such as smartphones and tablet computers, which are crucial to Sony’s electronics division.
ソニーのテレビに代わる今後の成長分野は、ソニーのエレクトロニクス事業部門には欠かせないプレイステーション4(PS4)などのゲーム機、デジカメの画像センサー、モバイル機器(スマートフォンやタブレットなど)の3本柱だ。
The main pillar of the new pension system plan of the government and the DPJ is a minimum guaranteed pension of ￥70,000 a month.
政府・民主党の新年金制度案の柱は、月額70,000円の最低保障年金だ。
The main pillar of the restructuring plan is the establishment of a new GM.
再建計画の最大のポイントは、新GMの設立だ。
The new Suga administration places decarbonization as a pillar of its growth strategy.
菅新政権は、脱炭素を成長戦略の柱に据えている。
The pillar of China’s external strategy is the creation of a mega-economic bloc called the Belt and Road Initiative (BRI) which was proposed by Chinese President Xi Jinping in 2013.
中国の対外戦略の柱は、習近平国家主席が2013年に提唱した「一帯一路構想」と呼ばれる巨大経済圏の構築だ。
The three pillars of Sony’s electronics division, or gaming products, imaging sensors for digital cameras and mobile devices, are currently advantageous to Sony, but they will certainly be exposed to increasingly fierce competition.
ソニーのエレクトロニクス(電機)事業部門の3本柱(ゲーム機、デジカメの画像センサーと携帯機器)は、今のところはソニーに有利だが、今後は次第に厳しい競争にさらされることになりそうだ。
The three pillars of the Abe administration’s growth strategy are restoring the nation’s industries, strategically creating new markets and helping Japan’s businesses expand abroad.
安倍政権の成長戦略の3本の柱は、日本産業の再興、戦略市場の創造と日本企業の国際展開である。
pillar
(動)柱で支える 〜を柱とする 〜に柱を付ける
pillarの用例
Japan and Malaysia have agreed in principle to conclude a bilateral economic partnership accord (EPA), pillared by a free trade agreement.
日本とマレーシアが、自由貿易協定を柱とした二国間経済連携協定に基本合意した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報