prefer

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

pre・fer
/prifə́ːr/

[動]（～red；～・ring）(他)〔進行形不可；しばしばwouldを伴って〕

1 …を（…よりも）好む，選ぶ≪to，((時に))over≫．

prefer wine above all
何よりもワインを好む

I'd prefer it if you didn't bother me.
じゃましないでいただけるとありがたいのですが

prefer Bach to Beethoven
ベートーベンよりバッハを好む

prefer working to being idle
ぶらぶらするより働くことを好む

1a （…するより）〈…するほうを〉いっそう好む≪to do，doing≫（◆rather than (to) do [doing] と呼応して）．

prefer to watch television rather than (to) read
本を読むよりテレビを見るのを好む

Or, if you prefer, you can call me any time.
必要なときはいつでもお電話ください

1b 〔prefer （((まれ))for） A to do〕Ａ（人）が…するのを好む［望む］．

My wife would prefer me to lose weight.
妻は私の減量を望むでしょう

1c ((形式))〈…ということを〉望む≪that節≫．

She preferred that he (should) remain in Chicago.
彼女は彼にシカゴに残ってほしいと望んだ

1d 〔prefer A (to be) C〕((まれ))ＡがＣであるほうがよい，Ｃであってほしい（◆Ｃは形容詞・過去分詞など）．

I prefer my steak well done.
ステーキはよく焼いたのがいい

2 ((英形式))〈警察などが〉〈陳述・告発・訴訟などを〉（…に対して）申し出る，提起する，主張する≪against，to≫．

3 《法律》〈債権者に〉優先権を与える．

4 ((古))〈人を〉登用する，昇進させる．

［原義は「前に置く」→「より好む」］

preferredly/prifə́ːridli | -fə́ːd-/

[副]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

prefer

(動)好む 望む 希望する 良いと思う

preferの関連語句

if you prefer
もしよろしければ そちらのほうがよければ

prefer A to [over] B
BよりAのほうが好きである

prefer charges
告訴する

preferの用例

The National Front coalition’s victory in the general election of Malaysia has exposed the racial divide in the country and a new social schism between the rural poor who preferred status quo and the urban middle class who wanted change.
マレーシア総選挙での与党連合「国民戦線」の勝利で、同国内の(マレー系住民と中華系住民の)人種間対立と、現状維持を望む地方貧困層と変革を期待する[求める]都市部中間層との新たな社会的分裂が、浮き彫りになった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」