prejudice

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*prej・u・dice

/prédudis/
[名]
1 [U][C](…に対する)偏見, 先入観;嫌悪感((against ...));(…に対する)えこひいき((in favor of ...))
  • racial prejudice (s)
    人種的偏見
  • a man with a prejudice against foreigners
    外国人をけぎらいする人
  • cast away all prejudices
    偏見をすべて捨てる
  • build up prejudices about foods
    食べ物に好ききらいをもつようになる
  • They had conceived a prejudice in her favor.
    彼女の肩をもっていた.

[類語]prejudiceとbiasは自らとは異質の物や人々に偏った姿勢・態度をとることを意味するが, 前者が不当な許容しがたい程度のもので, hate(憎悪)とすら結びつくのに対し, 後者は好み(preference)に関しての偏りという程度で, 直ちに非難すべきものという意味を伴うとは限らない.

2 [U]《法律》不利益, 損害;侵害
  • a law that operated to [in] the prejudice of blacks
    黒人に不利益をもたらした規制.
with extreme prejudice
極端な偏見をもって, 暴力的に, 情け容赦なく.
「暗殺する」という意味の俗語terminate with extreme prejudice(極端な偏見をもって処分する)から出た表現.
without prejudice
(1) 偏見なしに.
(2) 《法律》(…の)権利を毀損きそんせずに, 実体的効果をもつことなく((to ...)).
━━[動](他)
1 ((通例受身))〈人に〉偏見を抱かせる;〈人に〉(…を)けぎらいさせる((against ...));(…を)えこひいきさせる((in favor of ...))
  • You are prejudiced against him.
    彼に偏見をもっている.
2 《法律》…に損害を与える, …を毀損する;害する.
[古フランス語←ラテン語(prae-「前もってする」+jūdicium「判断」). △JUDGE

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

オーナー商法

物品や権利を消費者に販売すると同時にその物品・権利を事業者が預かり、生産・運用・レンタル・管理・保管などの利殖の高さをうたって資金を集める商法。見かけ上は購入者が物品・権利のオーナーとなるため、こうよ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android