proportion

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*pro・por・tion

/prprn/
[名]
1 [U]割合, 比率;(…に対応する)大きさ, 程度, 量((to ...)). ⇒SYMMETRY[類語]
  • the proportion of births to the general population
    人口に対する出生の比率
  • in the proportion(s) of 4 to 1
    4対1の割合で.
2 [U][C]((時に~s))(部分間の)正しい関係, (…に対する)つり合い((to ...));均衡;調和
  • a [one's] sense of proportion
    (事の軽重を判断する)バランス感覚
  • a building with fine proportions
    均整のとれた建物.
3 ((~s))面積, 容積, 大きさ;規模;((おどけて))大きい体
  • of large [gigantic, immense] proportions
    大きな, 巨大な.
4 (全体の中の)部分
  • a large proportion of the readers of this book
    この本の読者の大部分の人たち.
5 [U]《数学》比例
  • direct [inverse] proportion
    正[反]比例.
get [blow] ... (all) out of proportion
…を実際以上に深刻なものととらえる.
in [out of] proportion
(1) つり合いをとって[欠いて], 相応して[不相応で].
(2) 分別をわきまえて[わきまえずに], ことの軽重を誤らずに[誤って]
  • keep things in proportion
    ものごとを冷静な目で見る.
in proportion to [with] ...
…に比例して;…とつり合いがとれて;…の割には.
out of (all) proportion to ...
…とはまったく不つり合いな;…に対して大きすぎる[高すぎる, 重すぎる].
━━[動](他)((通例受身))((形式))
1 〈物の〉(大きさ・量などを)(…に)つり合わせる, 比例させる;…を(…に)適合させる((to ...)).
2 〈各部分を〉調和させる.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ラグビーワールドカップ2019日本大会

2019年9月20日から11月2日まで、日本で行われる15人制ラグビーの世界大会。ラグビーユニオンの国際統括団体であるワールドラグビー(World Rugby)が主催し、ナショナルチームの世界一を決定...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android