英和 用語・用例辞典の解説
public opinion
世論 公論 国民の評価 民意
public opinionの関連語句
public opinionの用例
In the wake of the crisis at TEPCO’s Fukushima No. 1 nuclear power plant, public opinion has turned strongly against electric power companies.
東京電力の福島第一原子力発電所事故を受けて、電力会社への世論の風当たりは強い。
On top of flexing its muscles by sending surveillance ships to the waters around the Senkakus, China has also been striving to control the direction of international public opinion.
監視船を尖閣諸島周辺海域に送りこんで示威行動を続けるほか、中国は国際世論工作にも力を入れている。
Politicians often say irresponsibly that they “follow public opinion.”
政治家は、無責任によく「民意に従う」と言う。
Public opinion of existing political parties would nosedive if the three-party agreement collapses and the integrated reform bills fail to pass.
3党合意が崩れ、一体改革法案が成立しなければ、既成政党への国民の評価は失墜するだろう。
These new political parties are trying to ride a favorable tide of public opinion.
これらの新政党は、世論の波に乗ろうとしている。
U.S. public opinion is split over President Trump’s acquittal by the Senate.
米世論は、トランプ大統領に対する上院の無罪評決をめぐって、真っ二つに分かれている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報