punish

英和 用語・用例辞典の解説

punish

(動)処分する 処罰する 罰する 制裁を加える 手荒く扱う 酷使する

punishの用例

In light of the seriousness of the damage victims of sex offenses suffer, perpetrators should be punished without imposing the psychological burden of taking legal action on the victims.
性犯罪の被害者が受けるダメージの深刻さを考えれば、被害者に告訴する心理的負担をかけずに加害者を罰すべきだ。

Protesters around the world are taking to the streets to protest for and against a possible U.S.-led military attack in Syria to punish the Assad administration for its alleged use of chemical weapons against the people.
世界各国のデモ参加者が街頭に繰り出して、国民に化学兵器を使用したとされるアサド政権を罰するため、米国主導で行われる可能性のあるシリアへの軍事攻撃に賛成[支持]や反対を訴えている。

Some in the LDP are calling for a revision to the law to punish organized crimes in the wake of a series of terrorist attacks in Paris. But the government will not submit to next year’s ordinary Diet session a bill to criminalize involvement in conspiracy to commit terrorism and other crimes.
パリの同時多発テロを受けて、自民党内の一部の議員は、組織犯罪処罰法の改正を求めている。でも政府は、テロ等の犯罪実行の謀議に加わる行為を犯罪と見なす「共謀罪」の法案を、来年(2016年)の通常国会へ提出しない方針だ。

The company has punished 29 employees over the cover-up of vehicle defects.
同社は、自動車の欠陥隠し問題で社員29人を処分した。

The Justice Ministry punished the prosecutor, who falsified an investigative report, with a pay cut.
法務省は、捜査報告書の虚偽記載をした検事を、減給処分にした。

To ensure fair international commercial trade, the law against unfair competition stipulates that both individuals involved in bribery and the corporations they belong to should be punished.
公正な国際商取引を確保するため、不正競争防止法には、贈賄(外国公務員への贈賄)に関与した個人と法人を罰する規定(両罰規定)がある。

Washington and Beijing have reached agreement on a new U.N. Security Council draft resolution to punish North Korea for its latest nuclear test.
米国と中国は、今回核実験を行った北朝鮮に対する国連安全保障理事会の新たな制裁決議案の件で、合意に達した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

pun・ish
/pʌ́niʃ/

[動]

1 (他)〔しばしば受身形で〕〈人を〉(…のことで)罰する,こらしめる≪for≫;〈人・犯罪を〉(…で)処罰する≪bywith≫;〔punish oneself〕(…のことで)自分を責める≪for≫;(自)罰する

He was punished for breaking the law [his misdeed].
彼は法を破った[悪事の]ために罰を受けた

punish a person by [with] death
人を死刑に処する

Don't punish yourself for past mistakes.
過去のミスで自分を責めないで

2 (他)〈人などを〉ひどい目にあわせる,手荒に扱う,〈競走馬などを〉酷使する;((略式))〈対戦相手のミスに〉乗じる,つけこむ

3 (他)((略式))…をどんどん消費する[平らげる]

[原義は「罰する」]

punisher

[名]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android