英和 用語・用例辞典の解説
quarantine
(名)検疫 検疫期間 検疫停船期間 検疫所 隔離 隔離期間 隔離所 孤立化 追放 排斥 (動)検疫する (伝染病患者などを)隔離する (場所を)封鎖する 孤立させる 孤立化させる 締め出す
quarantineの関連語句
quarantineの用例
After the company’s worker was infected with the new coronavirus, all other workers have self-quarantined.
同社の従業員1名が新型コロナウイルスに感染した後、他の従業員は全員、自宅待機している。
In Sierra Leone where Ebola infections have been spreading, authorities will quarantine all those who have refused to go to isolation centers.
エボラ出血熱の感染拡大が続いているシエラレオネでは、隔離施設への移動を拒否した住民を、当局がすべて隔離する方針だ。
Just hours after the White House announced that senior aide Hope Hicks had come down with the new coronavirus, U.S. President Donald tweeted, “Tonight, FLOTUS and I tested positive for COVID-19. We will begin our quarantine immediately.”
ホープ・ヒックス大統領顧問が新型コロナウイルスに感染したとホワイトハウスが発表してから数時間後に、トランプ米大統領は、「今夜、ファーストレディ(メラニア夫人)と私は、COVID-19(新型コロナウイルス)の検査で陽性と診断された。我々は、これから直ちに隔離に入る」とツイッターでつぶやいた。
The city of Wuhan, the capital of Hubei Province, from which the new coronavirus originated, has been under quarantine since Jan. 23, 2020.
新型コロナウイルスの発生源である湖北省の省都・武漢市は、2020年1月23日から継続して隔離状態にある。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報