queen

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

queen
/kwíːn/

[名][C]

1 女王，女帝；王妃，皇后；〔the Q-〕英国女王（◆((英))で女王が君主の場合は，King's English など King を用いた表現は King を Queen に代える）．

Queen Elizabeth II
エリザベス２世（◆IIはthe secondと読む）

the Queen of Scots
スコットランドの女王（Mary Stuart）

2 （ある分野の）一流の［一番，第一人者］の女性；（コンテストなどの）優勝者．

a Hollywood queen
銀幕の女王

a beauty queen
美の女王（◇美人コンテストの優勝者）

2a 美を代表［具現］するもの．

the queen of flowers
花の女王（◇バラをさす）

the Queen of love
愛の女神（Venus）

the Queen of night
夜の女神（Diana），月

2b （ある分野で）最もすぐれたもの．

the queen of puddings
（パン粉とメレンゲで作った）プディング

3 《トランプ・チェス》クイーン．

queen of diamonds
ダイヤのクイーン

4 （妻・恋人などに親愛の情を表して）女王様；((略式))（特に女役の）ホモセクシャル，おかま，「おねえ」．

5 女王アリ（queen ant），女王バチ（queen bee）．

6 （特に育種のために飼育されている）雌の親ネコ．

━━[動]

1 (他)(自)（国を）女王として統治する．

1a (他)〈女性を〉女王にする．

2 《チェス》(自)(他)〈ポーンが［を］〉クイーンになる［する］．

3 (他)((略式))〈人に〉女王様気取りの態度を取る．

4 (他)((米俗))〈女性を〉エスコートする．

［原義は「女」］

queenlìke

[形]

queenshìp

[名]女王の身分．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」