quibble

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

quib・ble

/kwíbl/

[名]

1 （問題をはぐらかすための）言いのがれ, へりくつ, こじつけ.

2 くだらない批判, あら捜し；つまらない反対［異論］

• a minor quibble with the plan
  その計画についてのつまらない批判.

━━[動](自)ごまかす, 要点をはぐらかす；つまらないけちをつける；（…と）（…のことで）くだらぬ口論をする((with ...；over, about ...)).

━━(他)〈問題点などを〉はぐらかす, へりくつを言う；〈人から〉（…を）ごまかして奪う((out of ...))；〈過失などを〉ごまかして言いのがれる((away)).

-bler

[名]

出典｜小学館