recoil

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†re・coil

[動] /rikil/ (自)

1 〈銃・バネなどが〉反動ではね返る.

2 退く, 後退する, （…に）ひるむ, あとずさりする((at, before, from ...))

• recoil at seeing something
  あるものを見てたじろぐ
• She recoiled in horror from the dreadful sight.
  恐ろしい光景に恐怖でたじろいだ
• The mob recoiled before the police.
  暴徒は警官隊に恐れをなして退散した.

3 ［recoil on ［upon］ A］〈A（人）に〉はね返る, 報いをもたらす

• His cruelty will surely recoil upon him.
  彼はきっと残酷な行為の報いを受けるだろう.

━━[名][U]

1 /ríkil, rikil/ 後退, 後ずさり, 反動, はね返り, いや気

• Hate is merely the recoil of love.
  憎しみは愛する心の反動にすぎない.

2 （銃などの）反動, 後座.

出典｜小学館