red-handed

英和 用語・用例辞典

red-handed

(形)血まみれの手をした 血まみれの手で 現行犯の 現行犯で

red-handedの関連語句

be arrested red-handed
現行犯で捕まる 現行犯逮捕される

be caught red-handed
現行犯で捕まる 現行犯で逮捕される

be caught red-handed [flagrante delicto] committing assault
暴行の現行犯で捕まる[逮捕される]

be caught red-handed stealing a purse
財布を盗んでいるところを現行犯で捕らえられる 財布を盗んでいるところを現場で見つけられる

catch A red-handed
Aを現行犯で捕らえる Aが悪いことをしているのを見つける

get arrested red-handed
現行犯で捕まる 現行犯で逮捕される

get caught red-handed trying to shoplift
万引きしようとしているところを見つかる

The police caught a man red-handed.
警察は、男を現行犯逮捕した。

red-handed

(形))(副)現行犯の 現行犯で 現場で

red-handedの関連語句

arrest a thief red-handed
どろぼうを現行犯で逮捕する

be caught red-handed
現行犯で捕らえられる 現場を見つけられる

catch a person red-handed
人を現行犯で[その場で]捕らえる

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

réd-hánded

[形][副]現行犯の［で］．

be caught [found] red-handed
現行犯で捕まる

réd-hándedly

[副]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」