redeem

英和 用語・用例辞典

redeem

(動)買い戻す (社債や株式を)償還する (株式などを)現金と交換する 現金化する 補填(ほてん)する 埋め合わせる 債務を弁済する (抵当物を)受け戻す 取り戻す 約束を実行する (義務・約束を)履行する (名誉などを)回復する

redeemの関連語句

pay a ransom to redeem the hostage
身代金を払って人質を取り戻す

redeem a bond
公社債を償還する

redeem a national debt
国債を償還する

redeem a preferred stock issue
優先株式を償還する

redeem a promissory note
約束手形の支払いをする

redeem auction-rate securities
金利入札証券(ARS)を買い戻す

redeem for cash
現金で償還する

redeem mortgaged land
抵当に入れた土地を取り戻す

redeem one’s rights
権利を回復する

redeem paper money
紙幣を兌換(だかん)する

redeemの用例

Including fines and write-downs of auction-rate securities it will redeem, the settlement will cost UBS $900 million before taxes.
制裁金と買い戻す金利入札証券(ARS)の評価損を含めて、今回の合意でスイスの最大手銀行のUBSは、税引き前で9億ドルの費用を負担する。

Local governments also use tax grants to redeem previously issued bonds.
地方自治体は、過去に発行した地方債の償還にも交付税を使用している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・deem
/ridíːm/

[動](他)

1 〈債権などを〉買い戻す，償還する，〈債務・ローンを〉返済［弁済］する，〈質草を〉請け出す．

1a ((古))〈奴隷・捕虜などを〉（身代金を払って）取り返す，身請けする．

1b 《神学》〈神が〉〈人を〉（罪などから）救う≪from≫．

1c ((形式))〈約束・義務などを〉果たす，履行する．

2 〈商品券・クーポンなどを〉（現金・商品・割引などと）引き換える，交換する≪for≫；〈株などを〉売る，現金化する．

3 〈名誉・評判などを〉挽回［回復］する；〔redeem oneself〕名誉を挽回する；〈失敗・欠点などを〉埋め合わせる，補う．

［原義は「買い戻す」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」