reluctant

英和 用語・用例辞典

reluctant

(形)気が進まない 気乗りしない 二の足を踏む 嫌々ながらの 〜に消極的な 〜には慎重な

reluctantの用例

Based on the basic agreement with the IMF, the Morsi administration of Egypt must implement such measures as tax increases and spending cuts to receive the IMF’s assistance. But the administration is reluctant to it for fear of a public backlash.
国際通貨基金(IMF)との基本合意に基づいて、IMFの支援を受けるには、エジプトのモルシ政権は増税や歳出削減策などを実施しなければならない。でも同政権は、国民の反発を恐れてこれには消極的だ。

Despite moves by the U.S. Federal Reserve Board to loan more money to financial institutions, banks are still reluctant to lend.
米連邦準備制度理事会(FRB)に金融機関への資金融資を拡大する動きがあるにもかかわらず、銀行[金融機関]はまだ貸し渋っている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・luc・tant
/rilʌ́ktənt/

[形]〈人が〉（…するのに）気乗りしない，気の進まない≪to do≫；〈承認などが〉不承不承の，しぶしぶの．

She was reluctant to go to college.
彼女は大学に行くのをいやがった

a reluctant consent
いやいやながらの承諾

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」