remit

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・mit
/rimít/

[動]（～・ted；～・ting）((形式))

1 (他)〈金・小切手などを〉（人・場所へ）送る≪to≫，〈人に〉〈金などを〉送付する；(自)送金する．

remit the payment to the bank
銀行に送金する

1a (他)〈事案などを〉（委員会などに）付託する，委ねる；《法律》〈事件などを〉控訴する，（下級審へ）差し戻す，〈人を〉（別の裁判所に）送る，送致する≪to≫．

1b (他)((まれ))〈事を〉（…まで）先送りする，延期する≪to，till≫．

1c (他)((古))〈人などを〉（元の状態に）戻す≪to，into≫．

2 (他)〈借金・義務・刑罰などを〉免じる，免除する，〈刑を〉減刑する；〈神が〉〈罪を〉許す．

2a ((古))(他)〈怒り・不快などを〉軽減する，和らげる；(自)〈痛み・熱などが〉（一時的に）おさまる，〈風などが〉弱まる．

━━/ríːmit, rimít/[名][U][C]((形式))

1 （付託された）検討課題［事項］．

1a 〔one's [the] ～〕((英))（任された）業務，職務［責任］範囲．

within [outside, beyond] one's [the] remit
職務範囲内［外］の

2 《法律》（下級裁判所への）事件記録の移送，回送．

［原義は「送り返す」］

remittable

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

remit

(動)送達する 納付する 支払う 送る 送金する 軽減する 緩和する 緩める 免除する 許す 延ばす(put off) 延期する(〜まで)持ち越す 譲渡する 元の状態に戻す[回復する] 差し戻す (〜の決定・判断に)任せる

remitの関連語句

remit all one’s school fees
〜の授業料を全額免除する

remit by post
郵便で送金する

remit by return of post
折り返し送金する

remit $5 million dollars to A
Aに500万ドルを支払う

remit one’s efforts
努力を怠る

remit one’s watchfulness [vigilance]
警戒を緩める

remit payment by check
小切手で支払い金を送る

remit taxes to half the amount
税金を半額に軽減する[免じる] 税金を半減する

remit the deliberations on the extra budget to [until] the next session
補正予算の審議を次の会期にまわす

remit the issue to a task force
問題を対策委員会に委(ゆだ)ねる

remit the matter to the decision of
問題を〜の判断[決定]に任せる

remitの用例

Bitcoin, which has attracted great attention as it can be remitted at low fees, is a virtual currency circulated only on the Internet.
安い手数料で送金できるので大いに注目を集めているビットコインは、インターネット上だけで流通している仮想通貨である。

China is cracking down on underground banks used for illegally remitting money overseas.
中国は現在、海外への違法送金に使われる地下銀行を厳重に取り締まっている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」