英和 用語・用例辞典の解説
rescue
(動)救う 救助[救出]する 支援する 救済する (⇒backer, public funds)
rescueの用例
A sense of disappointment has prevailed across the world markets as no concrete measures to rescue Greece were unveiled at the eurozone finance ministers meeting.
ユーロ圏財務相会合でギリシャ支援の具体策が明らかにされなかったので、世界の市場で失望感が広がった。
Cyprus’s rejection of a proposed levy on bank deposits as a condition for a European financial bailout threw international efforts to rescue the casualty of the eurozone debt crisis into disarray.
欧州の金融支援の条件として銀行預金に課税する案をキプロスが拒否したため、ユーロ圏の債務危機の犠牲者を救済しようとする国際社会の取り組みは、波乱の展開となった。
Despite strong criticism from Washington’s trading partners against high tariffs on steel imports to rescue the ailing U.S. steel industry, the USTR stressed the legitimacy of such safeguard measures.
不況の米鉄鋼業界を救済するための輸入鉄鋼製品に対する高関税について、米国の貿易相手国から強い批判がなされているにもかかわらず、米国通商代表はこの緊急輸入制限(セーフガード)措置の正当性を強調した。
In the Great East Japan Earthquake in March 2011, resident cards and clinical records were lost after local government offices and hospitals were damaged, which hampered work to rescue disaster victims.
2011年3月の東日本大震災では、役場や病院が被災して住民票やカルテが失われ、被災者の救援作業に支障が生じた。
The Algerian military launched a military attack to rescue the foreign hostages.
アルジェリア軍が、外国人人質を救出するため、軍の攻撃を開始した。
The summit meeting between France and African nations was held in Paris to hammer out a plan to rescue more than 200 schoolgirls being held hostage by Boko Haram.
フランスとアフリカ各国の首脳会議はパリで行われ、イスラム過激派組織「ボコ・ハラム」の人質となった200人以上の女子生徒を救出する計画を練り上げた。
U.S. government officials and private sector representatives tried to devise a way to rescue Lehman Brothers Holdings Inc.
米国の政府当局者と民間企業のトップは、リーマン・ブラザーズ救済策を模索した。
rescue
(名)救援 支援 救済 救出 救助 レスキュー
rescueの関連語句
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報