英和 用語・用例辞典の解説
restore
(動)回復する 取り戻す 押し上げる 修復する 立て直す 再建する 復元する 復旧する 復活させる 復帰させる 復職させる 返還する (⇒fiscal soundness, retire)
restoreの関連語句
restoreの用例
According to the revised Civil Code, renters will be under no obligation to restore the rented property to its original condition because of deterioration over time or damage from normal use.
改正民法によると、借り主は、賃貸物件の経年劣化や通常使用による傷みの原状回復義務を負わないこととなった。
A prerequisite to restoring the country’s fiscal health is to promptly and boldly take effective pump priming measures and to overcome the economic crisis.
日本の財政健全化への前提条件は、迅速、果敢に効果的な景気浮揚策を実行して、経済危機を克服することだ。
As the U.S. fiscal deficit has exceeded $1 trillion for four straight years, the Obama administration needs to quickly boost the economy and restore the health of government finances.
米国の財政赤字は4年連続で1兆ドルを超えているので、オバマ政権は、素早い[当面の]景気浮揚と健全な財政の再建を求められている。
If an FTA is not signed within the transition period up to the end of December 2020, tariffs between Britain and the EU will be restored.
2020年12月末までの移行期間中に自由貿易協定(FTA)を結ばなければ、英国とEU間での関税が復活する。
In the 1990s, attempts to intervene to stop inhuman and brutal acts that could not be overlooked and to restore peace have been made in Somalia, Haiti, Bosnia, Kosovo and East Timor.
1990年代には、目に余る非人道的な行為と蛮行をやめさせるために介入して、平和の回復を図るという試みは、ソマリア、ハイチ、ボスニア、コソボ、さらには東ティモールなどで実施されてきた。
The budgets for land improvement projects were cut by the DPJ-led administration and restored after the LDP returned to power.
土地改良事業の予算は、民主党政権に削られ、自民党の政権復帰後に回復した。
The modus operandi of the cybercrime group known as DarkSide is to infiltrate a targeted large company with ransomware that encrypts data, demanding a ransom in exchange for restoring access to the data.
ダークサイドとして知られるサイバー犯罪集団の手口は、標的の大企業にランサムウエアと呼ばれるウイルスを侵入させてデータを暗号化し、復元と引き換えに身代金を要求する。
The three pillars of the Abe administration’s growth strategy are restoring the nation’s industries, strategically creating new markets and helping Japan’s businesses expand abroad.
安倍政権の成長戦略の3本の柱は、日本産業の再興、戦略市場の創造と日本企業の国際展開である。
To defeat deflation and achieve an economic recovery, it is necessary to restore a process that allows funds made available as a result of the BOJ’s monetary easing to be used as loans for plant and equipment investments to expand corporate profits and jobs.
デフレから脱却し景気回復を実現するには、日銀の金融緩和で供給された資金が企業の設備投資への貸出に使われ、企業の利益と雇用の拡大をもたらす流れを回復する必要がある。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
修理［復元］する，（元の状態に）戻す≪to≫