revoke

英和 用語・用例辞典

revoke

(動)取り消す(cancel) 無効にする(rescind) 撤回する 廃止する

revokeの関連語句

revoke a contract
契約を無効にする

revoke an injunction
差し止め命令を撤回する

revoke one’s bail
〜(被告)の保釈を取り消す

revoke one’s bank loans
銀行ローンを解約する

revoke one’s certificate
〜の証明書を無効とする[失効させる]

revoke one’s license
免許を取り消す ライセンスを取り消す

revoke one’s passport
〜の旅券を取り消す

revoke permission
承認を取り消す

revoke the patent
特許を取り消す 特許を無効とする

revoke the previous statement
前言を撤回する

revokeの用例

After the getaway of former Nissan chairman Ghosn from Japan to Lebanon in the Middle East, the Tokyo District Court revoked his bail. The bail bond of ￥1.5 billion will be forfeited.
日産前会長のゴーン被告が日本から中東レバノンに逃亡したのを受けて、東京地裁は、ゴーン被告の保釈を取り消した。保釈金15億円も、没収されることになっている。

The government filed a lawsuit with the Naha branch of the Fukuoka High Court to repeal Okinawa Gov. Takeshi Onaga’s decision to revoke permission granted by his predecessor to conduct landfill work related to the relocation of the U.S. Marine Corps’ Futenma Air Station.
米海兵隊普天間飛行場の移設問題に関して、翁長雄志・沖縄県知事が前知事による(移設先の)埋め立て承認を取り消した処分を無効とするため、政府は福岡高裁那覇支部に提訴した。

The Tokyo branch of Credit Suisse Financial Products had its license revoked in 1999.
クレディ・スイス・ファイナンシャル・プロダクツ銀行の東京支店が、1999年に免許を取り消されている。

The TSE will consider taking punitive measures, such as revoking trading licenses, restricting business or imposing fines if any violations of the law or TSE rules are found in the inspections of major securities firms.
主要証券会社への立ち入り調査で法令違反や東証ルール違反があった場合、東証は、取引免許の取消しや売買の制限、過怠金(罰金)の賦課などの厳しい措置を取る[厳しい処分をする]方針だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・voke
/rivóuk/

[動]

1 (他)((形式))〈文書・発言などを〉公式に取り消す，無効にする，撤回［破棄］する．

2 (自)《トランプ》（ブリッジなどで）リボークする（◇同組カードを出せるのに他組カードを出す反則）．

━━[名][C]

1 （公式の）取り消し．

2 《トランプ》リボーク．

［原義は「呼び戻す」］

révocatòry

[形]

revóker

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」