ridicule

英和 用語・用例辞典

ridicule

(動)あざける からかう(make fun of) ばかにする 冷やかす 嘲笑(ちょうしょう)する 揶揄(やゆ)する (名)嘲(あざけり)り 嘲笑 嘲笑の的 笑い草 愚弄(ぐろう) からかい 冷やかし 揶揄

ridiculeの関連語句

an object of ridicule
物笑いの対象

be exposed to ridicule
物笑いになる

be held up to public ridicule
みんなに冷やかされる みんなの笑い物にされる

be held up to ridicule
冷やかされる 嘲りを受ける 笑い物にされる

be ridiculed for claiming that …
〜と言ってばかにされる

cast ridicule upon [on]
〜をあざ笑う 〜を冷やかす

excite one’s ridicule
〜を笑わせる

hold a person up to ridicule
人を笑い物にする 人をあざ笑う 人をひやかす (=bring a person into ridicule)

lay oneself open to ridicule
(人の)物笑いになるようなことをする

pour ridicule on
〜をあざ笑う 〜を冷やかす

turn A into [to] ridicule
Aをあざ笑う Aを冷やかす

ridiculeの用例

The first Abe Cabinet in 2006-2007 was ridiculed as a “cabinet of pals.”
2006年から2007年の第一次安倍内閣は、「お友達内閣」と揶揄(やゆ)された。」

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

rid・i・cule
/rídikjùːl/

[名][U]

1 あざけり，嘲笑(ちょうしょう)．

an object of ridicule
嘲笑の的

be exposed to ridicule
もの笑いになる

hold a person up to ridicule
人を笑いものにする

lay oneself open to ridicule
もの笑いの種になる

2 嘲笑されること．

━━[動](他)…を（…のことで）あざける，嘲笑する，なぶりものにする≪for≫．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」