英和 用語・用例辞典の解説
road map
行程表 道筋 道路地 図 案内役 ロード・マップ (=roadmap)
road mapの関連語句
road mapの用例
As a step toward stabilizing Syria, the rejected U.N. resolution backed an Arab League road map for peace.
シリア安定化への対策として、否決された国連の(安保理)決議案は、アラブ連盟の和平行程表を支持していた。
As Japan’s finances are in a critical state, the election promises of the ruling and opposition parties are nothing but pie in the sky if they do not present a road map for securing the necessary financial resources.
日本の財政は危機的な状況にあるので、与野党が必要な財源確保の道筋を示さなければ、与野党の選挙公約は絵に描いた餅に過ぎない。
Leaders of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum adopted a road map toward an envisioned regional free trade area which would cover about 60 percent of the world economy.
アジア太平洋経済協力会議(APEC)の各国首脳は、世界経済の6割をカバーする地域自由貿易圏構想の工程表を採択した。
Prime Minister Shinzo Abe took the initiative in drawing up a road map for reducing the effective corporate tax rate.
安倍首相は、首相の主導で法人税の実効税率引下げに道筋をつけた。
Sharon insisted in his talks with Abbas that violent groups be dismantled, in line with the road map.
イスラエルのシャロン首相は、アッバス(パレスチナ自治政府首相)との会談で、ロード・マップ(行程表)に沿って過激派組織を解体するよう主張した。
The LDP aims at doubling agricultural income and the value of agricultural exports, but its road map to achieve this target is unclear.
自民党は農業所得や農産品輸出額の倍増を目指しているが、この目標実現への道筋は曖昧だ。
The Liberal Democratic Party needs to provide more detailed explanations of what kind of road map to economic recovery the party is going to draw.
自民党は、経済再生への道筋をどう描くのかについて、もっと詳しく[丁寧に]説明する必要がある。
The pillar of the Arab League road map for peace to stabilize Syria is transferring power from Syrian President Assad to his vice president and forming a national unity government.
シリア安定化へのアラブ連盟の和平工程表の柱は、アサド大統領の副大統領への権限委譲と、挙国一致内閣の編成だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報