safetyawareness

英和 用語・用例辞典

safety awareness

安全意識

safety awarenessの用例

JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety control system so it encompasses all departments and sections, from management and administrative sections to those working on the ground.
安全意識の欠如に加え、安全対策がずさんなJR北海道は、経営陣、管理部門から現場まで全社的な安全管理体制を再構築する必要がある。

The sinking disaster of a South Korean ferry resulted from inadequate safety awareness of the company operating the vessel, its captain and his crew, in combination with their poor and unskilled response to the emergency.
韓国旅客船の沈没事故の原因は、船会社と船長・乗組員らの安全意識の薄さと、危機対応の拙(まず)さだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」