英和 用語・用例辞典の解説
self-restraint
自制 自制心 自主規制 自粛 外出自粛
self-restraintの関連語句
self-restraintの用例
Despite public-service warnings against hoarding amid the call for self-restraint of unnecessary and unurgent outings on weekend, residents stocked up on everything from instant noodles to toiletries and fresh produce.
週末の不要不急の外出自粛要請を受けて買いだめをしないようにとの官公庁の警告を受けたにもかかわらず、住民は、即席麺から洗面用品や生鮮食品まであらゆる品物を買い込んだ。
Prime Minister Yukio Hatoyama asked the Chinese side to exercise self-restraint to prevent similar incidents.
同様の事件が二度と起きないよう、鳩山首相が中国側に自制を[自制心を働かせるよう]求めた。
The Japanese defense minister, the Australian defense minister and the U.S. defense secretary urged China to exercise self-restraint.
日本の防衛相、オーストラリア国防相と米国防長官が、中国に対して自制を働かせるよう促した。
The new Xi administration is required to immediately exert self-restraint regarding China’s coercive diplomatic tactics.
習新政権は、中国の威圧的外交戦術を速やかに自制すべきだ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponserd by 