コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

send

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**send

/sénd/
[動](sent /sént/)(他)
1III[名]]〈物を〉送る, 届ける, 送り出す;[send A to B/send B A]〈B(人)にA(人・物)を〉送る
  • send (him) a package [a bill]
    (彼に)小包みを送る[請求書を出す]
  • send laundry to the cleaners
    洗濯物をクリーニングに出す
  • send a present to her [=send her a present]
    彼女に贈り物を送る(▼2通りの受動態が可能:A present was sent to her. /She was sent a present.)
  • send (a person) word
    (人に)伝言する.
2III[名]([副])]〈人を〉(…へ)行かせる, 送り出す, 派遣する((to ...))(「人を送って行く」場合はtake);〈人に〉(…を)呼びに[取りに]行かせる((for ...))
  • send a person abroad
    人を海外に送る
  • send a boy to the doctor [for the luggage]
    少年に医者を呼びに[荷物を取りに]行かせる
  • send John with the sandwiches to the party [=send the sandwiches with John to the party]
    ジョンにサンドイッチをパーティーに持って行かせる
  • They sent their son to college.
    彼らは息子を大学にやった.
3III[名]([副])]〈物を〉投げる, 飛ばす, 放つ, 発射する
  • send a ball into left field
    ボールを左翼に飛ばす.
4III[名][副]][V[名][形]/[名]doing]…を(ある状態に)する
  • send a ball flying
    球を飛ばす
  • send the price down
    物価を下げる
  • send a person into a rage
    人を怒らせる
  • Send her [him] victorious.
    女王[国王]に勝利を得させたまえ(▼イギリス国歌の一節).
5 〈声・音・光・熱などを〉出す, 発する((forth, off, out))
  • send out light [smoke, leaves]
    光[煙, 葉]を出す
  • The newly mowed hay sent forth its pleasant aroma.
    刈ったばかりの干し草はとてもよいにおいを放っていた.
6 [send A B/send B to A]〈神が〉〈A(人)にB(事)を〉許す, 与える;[III that節]〈神が〉〈…ということを〉賜う
  • Heaven send us good fortune! [=Heaven send good fortune to us!]
    神よ幸運をもたらせたまえ.
7 〈信号・電波を〉送る((out)).
8 ((俗))〈音楽などが〉〈人を〉興奮[夢中に, うっとり]させる.
━━(自)
1 (…に)使者などを送る((to ...));[II to do](…という)伝言[手紙など]を送る
  • He sent to warn us of the danger.
    危険に注意せよとの伝言をしてきた.
2 信号を送る, 通信[送信]する.
send after ...
(自)
(1) 〈人・タクシーなどを〉捜し[連れ]に行かせる.
(2) 〈人に〉問い合わせる, 尋ねる.
━━(他)
[send ... after ...]
〈人に〉(…を)捜しに[連れに]行かせる.
send ... along/send along ...
(1) …を送る, 行かせる.
(2) 〈人を〉追い払う.
send ... around [((英))round]/send around [((英))round] ...
(1) …を(…に)回す, 回覧する, 申し送る((to ...)).
(2) 〈物を〉送る, 〈人を〉使いにやる, 派遣する.
send ... away/send away ...
(1) 〈人を〉追い払う, 追いやる;〈人に〉暇を出す
  • be sent away to reform school
    少年院に送られる.
(2) 〈商品などを〉発送する.
send away for ...
…を(郵便で注文して)取り寄せる, メールオーダーする.
受身可.
send ... back/send back ...
(1) …を送り返す, 返す, 戻す.
(2) 〈人を〉(…を取りに)戻らせる((for ...)).
send ... down/send down ...
(1) ((通例受身))((英))〈人を〉退学させる, 放校処分にする.
(2) 〈値段・温度などを〉下げる, 降ろす(⇒(他)4);…を降等させる.
(3) ((通例受身))((英略式))〈人を〉(…の罪で)刑務所に送る((for ...)).
(4) 〈人を〉(地方へ)派遣する;(下部組織へ)申し送りする;〈物を〉(地方へ)送る((to ...)).
(5) …を落とす;撃墜する.
send down for ...
…を持って来てくれるように(下の場所に)頼む((to ...)).
send a person flying
(1) 〈人を〉投げ飛ばす.
(2) 〈人を〉追い出す.
send for ...
受身可)
(1) (電話やメモで)…を呼びに[取りに]やる
  • send for an ambulance
    救急車を呼びにやる.
(2) …を(郵送で)取り寄せる
send ... forth/send forth ...
(1)(他)5
(2) …を輸出する;〈小包などを〉送り出す.
(3) 〈書類などを〉発行[送付]する;〈本を〉出版する;〈命令などを〉出す.
(4) ((文))〈人を〉送り出す, 派遣する.
send ... in/send in ...
(1) 〈書類・作品などを〉(…に)提出[出品]する((to ...))
  • send in one's resignation
    辞表を出す.
(2) 〈人・作品などを〉(コンテストなどに)出す, 応募させる((for ...)).
(3) 〈名刺などを〉取り次ぎに出す, 〈名前を〉告げる
  • send in one's card at the entrance
    入口で名刺を取り次ぎに出す.
(4) 〈注文などを〉(…に)郵便で出す((to ...)).
(5) 〈人を〉中へ招き入れる.
(6) 〈人・兵士を〉(事を対処するために)送り込む
  • Violence broke out and the president sent in federal troops.
    暴動が起こり, 大統領は連邦軍を派遣した.
(7) 〈選手を〉(…の代わりに)出場させる((for ...)).
send in for ...
…を郵便で注文する.
send ... off/send off ...
(1) …を発送する.
(2) …を行かせる, 送り出す;〈人を〉見送る.
(3) 〈人を〉追い払う, 解雇する.
(4) ((英))(スポーツで)〈選手を〉退場させる(((米))eject).
(5)(他)5
(6)
[send ... off ...]
〈選手を〉(グラウンドから)退場させる.
send off for ...
send ... on/send on ...
(1) 〈人・物を〉先に[前もって]送る.
(2) ((主に英))〈手紙などを〉(新住所に)転送[回送]する(((米))forward)((to ...)).
(3) 〈俳優を〉舞台に登場させる, 〈選手を〉試合に出す.
(4) 〈人を〉(さらに先へ)行かせる, 送る((to ...)).
(5)
[send ... on ...]
〈人を〉(使いなどに)送り出す.
send out
(自)(…を)持ってくるように注文する, (…の)出前を頼む, (…を求めて)人を行かせる((for ...)).
━━(他)
[send ...out/send out ...]
(1)(他)5
(2) …を(…に)送付[配付]する((to ...))
  • send out Christmas cards
    クリスマスカードを出す.
(3) 〈子供などを〉(罰として)外に出す.
(4) 〈物・人を〉(遠方へ)送り出す, 派遣する.
(5) 〈人を〉(外に行かせて)(…を)持って[買って]来させる((for ...)).
send a person packing
((略式))〈人を〉追い出す.
send round
send ... up/send up ...
(1) 〈煙・においを〉出す, 放つ;〈ほこりを〉巻き上げる.
(2) 〈物価・気温を〉上げる.
(3) 〈意見・問題を〉権威者[上役]のところへ持って行く.
(4) …を爆破する.
(5) ((米略式))〈人を〉刑務所に送る.
(6) ((英略式))〈人を〉(まねなどして)からかう, もじる.
(7) (宿屋などで)〈飲食物・勘定書きなどを〉部屋に運ぶ[届ける];〈人を〉上の階に上がらせる.
(8) 〈ロケットなどを〉打ち上げる.
(9) ((主に英))〈人を〉(大学・ロンドン・北方へ)行かせる((to ...)).

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

アウフヘーベン

ヘーゲル弁証法の基本概念の一。あるものを否定しつつも、より高次の統一の段階で生かし保存すること。止揚。揚棄。→アン‐ウント‐フュール‐ジッヒ →弁証法...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android