shelveabill

英和 用語・用例辞典

shelve a bill

法案を棚上げにする

shelve a billの関連語句

shelve merger talks
統合交渉を取り止める

shelve the project for the time being
計画を当分の間棚上げにする

shelve a billの用例

In the Abe administration’s growth strategy, drastic agricultural reform, including lifting the ban on the possession of farmlands by corporations, was shelved.
安倍政権の成長戦略で、企業による農地所有の解禁などの抜本的な農政改革は、見送られた。

In the spring wage negotiations of 2020, Toyota shelved a base pay hike for the first time in seven years.
2020年春闘で、トヨタは7年ぶりにベースアップ(の実施)を見送った。

United Airlines and US Airways formally shelved merger talks.
ユナイテッド航空とUSエアウェイズは、正式に統合交渉を取り止めた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」