shibboleth

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

shib・bo・leth
/ʃíbəleθ, -liθ/

[名]((形式))

1 シボレス（◇重要性を失った，時代遅れの慣習・考え方・言葉づかい・行動・服装など）．

2 合い言葉；（政党などの）標語；陳腐な文句［教義］．

［原義はヘブライ「穀物の穂」または「河」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」