shoestring

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

shóe・strìng

[名]

1 ((米))靴ひも（shoelace）．

2 ((略式))ごくわずかの金［資金］．

live on a shoestring
細々と暮らす

━━[形]

1 ((米))靴ひも状の，細長い．

2 ((略式))かろうじて間に合う額の；ぎりぎり［すれすれ］の．

a shoestring budget
わずかな予算

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」