slur

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†slur

/slr/

[動]（～red, ～・ring）(他)

1 〈音節・単語などを〉不明瞭めいりょうに発音する（▼酔っ払いのしゃべり方はしばしばこの動詞で表される）；〈文字を〉続けて不明確に書く.

2 …をけなす, 中傷する, そしる.

3 《音楽》

(1) 〈音符を〉滑唱する, 滑奏する：高さの違う2つ以上の音を滑らかに歌う［演奏する］.

(2) 〈音符に〉スラー［弧線］をつける.

4 …をあっさりかたづける；…を軽視する, おろそかにする((over))

• slur over the fact that ...
  …という事実についてしかるべき言及をしない.

5 ((主に英方言))…をよごす.

━━(自)急いで不注意に読む［話す, 歌う］.

━━[名]

1 中傷, そしり；軽視.

2 不明瞭な発言［発音］.

3 《音楽》スラー：高さの違う2つ以上の音符にかける弧線.

4 汚点, 汚名, 不面目, 恥辱

• cast a slur on his name
  彼の名に汚名をきせる.

5 《印刷》不鮮明な箇所.

出典｜小学館