snow

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

snow
/snóu/

[名]

1 [U]雪；積雪．

drifts of snow
雪の吹きだまり

1a [C]（１回の）降雪．

A heavy snow fell in the mountains.
山では大雪が降った

1b 〔通例～s〕雪原，積雪地帯．

the Arctic snows
北極地方の雪原

2 [U][C]（色・形状などが）雪に似たもの；〔時に～s〕((詩))（老人の）白髪，霜；[U]((詩))純白の花，雪白，純白；《化学》ドライアイス；((俗))粉末コカイン，ヘロイン；《テレビ》スノーノイズ（◇電波障害などで起きる画面の白いちらつき）．

3 [C]((米俗))まことしやかな話．

(as) pure as the driven snow

((時に反語的に))非の打ちどころのない，きわめて高潔な．

━━[動]

1 (自)〔itを主語にして〕雪が降る．

It has been snowing since this morning.
今朝からずっと雪が降っている

2 (他)〔受身形で〕〈場所・人を〉雪でおおう［閉じ込める］（in，up）．

I was snowed in for a week.
１週間雪で外出できなかった

2a (他)〔受身形で〕〈人を〉（大量の仕事などで）おしつぶす，圧倒する（under）≪with≫．

I was snowed under with paperwork.
事務作業に埋もれていた

2b (他)((米略式))〈人を〉（言葉たくみに）丸めこむ，信じこませて（…）させる≪into≫．

3 (他)…を（雪のように）白くする．

be snowed under

1 雪に埋もれる（⇒[動]2）．

2 ⇒[動]2a．

3 ((米))大票差で選挙に敗れる．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

snow

(名)雪 降雪 降雪量 (テレビなどの画面の)ちらつき 雪状のもの (粉末)コカイン ドライアイス

snowの関連語句

as white as snow
雪のように真っ白な

deep snow
降り積もった雪

falling snow
降って来る雪 降雪

fresh snow
降ったばかりの雪

heavy snow
大雪

It’s the first snow of the year.
初雪だね。 今年の初雪だ。

melting snow
解けて行く雪

powdery snow
粉雪

shovel snow off a roof
屋根の雪下ろしをする

snow blower [thrower]
(噴射式)除雪車

snow falls throughout the night
一晩中雪が降り続く

snow fence
防雪柵

snow job
口車 甘言(かんげん) ごまかし

snow melt
雪解け水

snow plough [plow]
除雪車 除雪機

soft snow
柔らかい雪

the Snow Belt
米国中北・北東部の豪雪地帯

the snow line [limit]
雪線 (万年雪と溶ける雪の境界線)

wet snow
湿った雪

snowの用例

Icicles which form when snow on the roof melts and the dripping water freezes are spikes of ice that hang down along the edges of eaves.
屋根の雪が解けて滴(したた)り落ちる水が凍ってできる「つらら」とは、軒先などから垂れ下がる先がとがった氷のことだ。

In the north and along the Sea of Japan coast, heavy snow continued the day.
北日本や日本海側は、この日も大雪が(降り)続いた。

There was no heat because of the power outage due to the heavy snow, so hotel guests reportedly toughed it out in the cold with only blankets.
大雪による停電で暖房がなかったので、ホテルの宿泊者は、毛布だけで寒さに耐えたという。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」