social(英語)の日本語訳、読み方は - コトバンク英和辞典

英和用語・用例辞典の解説

(形)社会の社会的な社会に関する社交の社交上のソーシャル

出典　日外アソシエーツ「英和用語・用例辞典」英和用語・用例辞典について　情報

[形]

1 〔限定〕社会の社会的な，社会に関する［のための］，社会における．

social issues
社会問題

the social status of ...
…の社会的地位

2 〔限定〕社交上の人付き合いの，〈集まりなどが〉交際のための，親睦の（ための），〈飲酒などが〉付き合い上の．

social interaction(s)
社交

lack social graces
マナーが悪い

have an active social life
人付き合いを活発にする

a social club
社交［親睦］クラブ

participate in social events
行事に参加する

2a 〈人・性格が〉社交的な，打ち解けた，人付き合い［愛想］のよい（sociable）．

3 〈主義・政党などが〉社会主義の．

4 〔通例限定〕〈生物が〉社会生活を営む，《動物》社会性の，群居性の，《植物》群生の［する］．

━━[名]

1 [C]((やや古))社交上の集まり，懇親会，内輪のパーティー．

an ice-cream social
((米))アイスクリームソーシャル

2 〔the ～〕((英略式))社会保障（制度）（social security）．

［原義は「友の」］

socialness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について　情報 | 凡例