softpedal

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

（ピアノの）弱音ペダル；((略式))（語調などを）和らげるもの．

step on the soft pedal
調子を和らげる

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...