soften

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

sof・ten
/sɔ́ːfən | sɔ́f-/

（◆発音注意）[動]

1 (他)〈物を〉柔らかくする；〈肌などを〉滑らかにする．

soften bread in milk
パンをミルクに浸して柔らかくする

1a (自)〈物が〉柔らかくなる（up）．

2 (他)〈色・光・音を〉和らげる，穏やかにする．

He softened his voice.
彼は声を和らげた

2a (自)〈色・光・音が〉穏やかになる．

3 (他)〈表情・心・態度などを〉和らげる，やさしくする，なごやかにする．

Her tears softened his heart.
彼女の涙が彼の心を和らげた

Music has a softening effect.
音楽には心を和らげる働きがある

3a (自)〈表情などが〉やさしくなる，和らぐ．

4 (他)〈勢い・程度などを〉弱める，〈苦痛・衝撃などを〉弱める，〈抵抗・要求などを〉抑える，〈意欲を〉そぐ，鈍らす．

4a (自)〈勢いなどが〉弱まる，和らぐ，薄らぐ，〈市況が〉衰える．

5 (他)《化学》〈硬水を〉軟水にする；(自)軟水化する．

soften up

(他)

1 ((略式))〈人の〉ご機嫌を（…で）とる≪with≫．

2 〈敵の抵抗力などを〉（爆撃などで）弱める≪with≫．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

soften

(動)柔らかくする 滑らかにする 弱める 少なくする 和らげる 緩和する 軟化させる 穏やかにする (自動)落ち込む 縮小する 低下する 減少する 軟化する 弱含む

softenの用例

The dollar softened substantially.
ドルが、大幅に下落した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」