space

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

space
/spéis/

[名]

1 [U][C]空間スペース，空所，空き地，空き間(ま)，間隔；虚空．

an empty space
空白，空きスペース

(an) open space
空き地

a parking space
駐車スペース

a feeling [a sense] of space
広々とした感じ

clear a space
場所をあける

make space for ...
…のために場所を確保する

leave (a) space between words
単語の間をあける

They are separated by equal spaces.
それらは等間隔に離されている

stare into space
虚空を見つめる

1a [C][U]記入欄，空欄；（記述の）余地，紙面（の余裕）；《コンピュ》（記憶媒体などの）スペース，空き容量．

fill in the spaces with ...
…で空欄を満たす

for shortage of space
紙幅の都合で

1b [U][C]（新聞・雑誌の）広告欄；（テレビ・ラジオの）広告枠．

2 [U]宇宙空間，宇宙（outer space）．

space industry [medicine, sickness]
宇宙産業［医学，病］

In this model, space is finite.
このモデルでは宇宙は有限だ

3 [U]私的空間，私的領域［領分］．

Don't intrude on my space.
人の私的領域に踏み込むな

4 〔a [the] ～〕（時間的な）間時間，暫時，しばらく；[U]（人との関係で）自分の時間．

in [within] a short space of time
短期間のうちに

There was a space of silence.
少し沈黙があった

Both friends give each other space.
友人たちは互いに自由時間を確保している

5 [C]《音楽》線間，譜線の間；《電信》（信号と信号の間の）スペース；[U][C]《数学》空間．

Watch this space.

((略式))（雑誌などで）この欄にご注目を，次号の後続記事をお見逃しなく．

━━[動](他)

1 〔通例受身形で〕〈物を〉間隔を空けて並べる，〈語・行の〉間を空ける（out）．

The houses are spaced out.
家がまばらに建っている

2 〈出来事の〉時間の間隔をあける（out）．

The sessions are spaced out at monthly intervals.
各セッションは１か月ごとに行われる

space off

(他)((米略式))…をするのを忘れる，すっぽかす．

space out

(自)((米略式))（退屈・麻薬などで）ぼうっとする，ぼう然と過ごす．

［原義は「空間」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

space

(名)宇宙 空間 宇宙空間 大気圏外 余地 余白 空き地 区域 場所 用地 面積 売場 船腹 紙面 広告欄 行間 スペース

spaceの関連語句

advertising space
広告紙面

basic space law
宇宙基本法

broken space
から荷 空き荷

commodity space
商品空間 財空間

factory space
工業用不動産

floor space per start
1戸当たり床面積

industrial space
工業用地

living space
生活空間

market space
市場空間

office space
事務所スペース オフィス・スペース

selling floor space
売場面積

selling floor space allocation
売場構成

space adaptation syndrome
宇宙不適応症候群 宇宙酔い

space advertising
行間広告

space age
宇宙時代

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」