英和 用語・用例辞典の解説
spill over into [to]
〜に流出する 〜にあふれ出る 〜に広がる 〜に拡大する 〜に波及する 〜に飛び火する (⇒evident)
spill over into [to]の用例
The Cypriot financial crisis may spill over to other European countries such as Italy and Spain, reigniting the European crisis which is currently calming down.
キプロスの金融危機は、スペインやイタリアなどの欧州諸国に飛び火して、現在鎮静化に向かっている欧州危機を再燃させる恐れもある。
The financial crisis engulfing the United States and European nations has spilled over into Japan.
欧米諸国を巻き込んだ金融危機が、日本にも波及[飛び火]した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報