spurt

英和 用語・用例辞典

spurt

(動)噴(ふ)き出す 噴き出る 吹き出る ほとばしり出る 〜からさっとはね上がる 力走[力泳、力漕]する スパートする 短時間スピードを上げる (名)噴出 噴射 ほとばしり 一頑張り 力走 力泳 力漕 (価格の)急騰 急増 急成長 躍進

spurtの関連語句

a spurt of anger
激昴(げきこう)

a spurt of flame
炎の噴出 ぱっと燃え上がる炎

a spurt of jealousy
激しい嫉妬(しっと)の炎

by spurts
ときどき 思い出したように 気まぐれに 断続的に 不規則に

growth spurt
急成長

have the spurt of activity
急に活気づく

in an excessive spurt of high spirits
血気にはやって

in spurts
短時間で ときどき 気まぐれに (=in spurts)

last spurt
最後の力走 [力泳、頑張り] ラストスパート

put on a spurt
スパートをかける 最後の奮闘をする (=put a spurt on)

spurt into the goal
力走してゴールに飛び込む

spurt of inflation
インフレの急騰

spurt out in streams
ほとばしり流れる

spurt out laughing
どっと笑う ぷっと吹き出す

spurt up
(ほこりなどが)さっと舞い上がる

tears spurt from one’s eyes
目から涙があふれ出る

the finishing spurt
最後の力走[力泳、頑張り]

water spurts from
〜から水が吹き出る

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

spurt
/spə́ːrt/

[動]

1 (自)〔方向の副詞句を伴って〕〈液体などが〉（…から）噴出する，ほとばしる（out）≪from，out of≫；(他)〈液体などを〉（…から）ほとばしらす，噴出させる（out）≪from≫．

2 (自)スパートする，（急に）大奮闘［力走，力泳］する．

━━[名][C]

1 （液体などの）ほとばしり，噴出．

2 （レース途中での）急加速，スパート．

a last [final] spurt
ラストスパート

put on [make] a spurt
スパートをかける

2a （活動・感情の）激発；（価格の）急騰（期間）；（商売などの）急成長．

a growth spurt
急成長

in [by] spurts

1 〈水などが〉（間欠的に）噴き出して．

2 時おり集中して．

［原義は「とび出させる」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」