プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
ster・ling
/stə́ːrliŋ/
five pounds sterling = £5 stg.
英貨5ポンド
the sterling area
スターリング地域,ポンド圏
2 〈銀・金が〉法定純度の;〈製品・貨幣が〉(法定)純銀製の
3 〔限定〕〈人・性格などが〉非常にすぐれた,りっぱな,信頼できる,正真正銘の,本物の;〈本などが〉権威ある
sterling work [performance]
すばらしい仕事[業績]
━━
1 (英貨)スターリング(◇英国銀貨の標準純度;銀含有量50パーセント;現在は銀は含まれていない)
2 (法定)純銀(sterling silver)(◇純度92.5パーセント);純銀製品(◇ナイフ・フォークなど)
[原義は「小さな星」.ある種の鋳造貨幣には小さな星印があったことから]