英和 用語・用例辞典の解説
stress test
特別検査 耐性試験 耐性検査 ストレス・テスト (=stress testing:強い負荷や衝撃をかけても製品などが壊れないかを確かめるための検査で、パソコンなどの製品テストにも使われている。⇒capital plan, capital shortfall)
stress testの関連語句
stress testの用例
Europe’s seven banks judged to have capital shortfall by the stress test will work on increasing their capital.
ストレス・テスト(特別検査)で資本不足と認定された欧州の7銀行は、これから資本増強に取り組む。
NISA’s review process for stress tests is consistent with IAEA safety standards.
保安院のストレス・テスト(耐性検査)審査方法は、国際原子力機関(IAEA)の安全基準に準拠している。
Stress tests for nuclear reactors are conducted by power companies to check the safety levels of them against huge earthquake and tsunami that exceed prior estimates.
原子炉のストレス・テスト(耐性検査)は、想定を超える地震や津波に対する原子炉の安全性の度合いを調べるため、各電力会社が行っている。
The EU’s 91 banks were subject to the stress test.
欧州連合(EU)の91行が、ストレス・テスト(特別検査)の対象となった。
The IAEA gave the green light to the Nuclear and Industrial Safety Agency’s review process of stress tests for nuclear reactors.
国際原子力機関(IAEA)が、保安院による原子炉のストレス・テスト(耐性検査)の審査方法を承認した。
The stress tests conducted by the Fed were based on the 2009 unemployment rate average of 8.9 percent.
米連邦準備制度理事会(FRB)の特別検査(ストレス・テスト)は、2009年の平均失業率を8.9%、(国内総生産(GDP)の実質伸び率をマイナス3.3%)と想定して行われた。
The U.S. FRB’s stress tests are a big part of U.S. President Obama’s plan to fortify the financial system in the wake of last autumn’s financial crisis.
米連邦準備制度理事会(FRB)の特別検査(ストレス・テスト)は、昨秋の金融危機を受けてオバマ米大統領が打ち出した金融システム強化策の大きな柱だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報