stride

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

stride
/stráid/

[動]（strode /stróud/；strid・den /strídn/）不規則動詞活用表 stride

1 (自)（勢いよく）大またで歩く（along）；(他)〈場所を〉大またで歩く．

2 (自)(他)（…を）またぐ，またいで越す≪across，over≫．

3 (他)〈馬などに〉またがる；((文学))…をまたにかける．

━━[名][C]

1 大またの足どり，濶歩(かっぽ)．

2 大また，一またぎ，（馬などの）一歩き，一駆け，歩幅，ストライド．

at [in] a stride
一またぎで

3 〔通例one's ～〕正常の進行［ペース］．

hit [((英))get into] one's stride
いつもの調子がでる，本調子になる

put [throw, knock, keep] him off [out of] his stride
彼のいつもの調子を狂わせる；彼を当惑させる

without breaking (one's) stride
つかえずに

3a 〔通例～s〕進歩，発展．

make great [big, rapid] strides in ...
…に長足の進歩をする

4 〔～s〕((豪略式))ズボン．

match A stride for stride

Ａ（人）に一歩も引けをとらない．

take A in (one's) stride

Ａを楽々と［冷静に］対処する．

stríder

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

stride

(名)大股の一歩 一またぎ 歩幅 正常のペース 進歩 ストライド

strideの関連語句

at a stride
一またぎで (=in a stride)

be thrown out of one’s stride
面食らう 当惑する

get back into one’s stride
本調子を取り戻す

get into one’s stride
軌道に乗る

hit [get into] one’s stride
本調子になる 普段の調子が出る 脂が乗ってくる ペースを取り戻す 自分のペースに乗る

lengthen one’s stride
歩みを速める 速度を早める

make great [rapid] strides
長足の進歩を遂げる 大きく前進する 急速に進行[進歩]」する

move at full stride
大股で動く

put a person out of his stride
人の調子を狂わせる

run in long strides
ストライド走法 大きい歩幅で走る

run in short strides
ピッチ走法 狭い歩幅で走る

shorten one’s stride
歩みをゆるめる

stride for stride
(何とか)互角で

take 〜 in (one’s) stride
苦もなく〜をする 苦もなく〜を乗り越える 〜を楽々とこなす 〜を難なくやってのける 〜を大した努力もせずにやり遂げる (困難などを)切り抜ける 冷静に〜を処理する うまく対処する

take slow strides
ゆっくり歩く

take the result in stride
結果を冷静に受け止める

without breaking stride
中断しないで 立て続けに

with strides
大股で

strideの用例

My presidential campaign in 2008 had a poor strategy and did not hit its stride until after I was badly beaten in Iowa’s leadoff caucuses, former U.S. Secretary of State Hillary Clinton said.
私の2008年の大統領選挙戦は戦略に乏しく、ペースを取り戻したのは、全米トップを切って行われたアイオワ州の党員集会で惨敗した後だった、と前米国務長官のヒラリー・クリントン氏が述べた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」