プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
stum・ble
/stʌ́mbl/
1 〈人・足が〉(…に)つまずく,よろける≪on,over,against≫,〈人が〉(…を/…へ/…沿いに)よろよろ[ふらふら]歩く≪through,around/into,to/along≫
stumble over a rock
石につまずく
2 〈人などが〉(活動で)つまずく,(話・演奏などで)つかえる,詰まる,口ごもる,とちる≪over,on,at≫,詰まりながら話し終える,(活動などを)どうにかやり通す≪through≫
stumble through one's speech
つっかえながら何とかスピーチをする
2a 〈人・組織などが〉(活動などで)失敗する,どじを踏む≪on,at≫,〈チームなどが〉(対戦相手に)破れる≪against≫,〈活動が〉つまずく
3 〈人が〉(人・物などに)ばったり出会う,遭遇する≪into,on,across≫;(考え・事実などを)偶然見つける,思いつく,(…に)はっと気づく≪into,on,across≫,(ある状態に)突然飛び込む≪into≫
━━
1 (人などが)つまずくこと,よろけながら進むこと
2 (人・組織・活動などの)つまずき,失敗,とちり,へま