sum

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

sum
/sʌ́m/

[名][C]

1 〔the ～〕（数の）総計合計，総和≪of≫．

The sum of 7 and 9 is 16.
７と９の和は１６

1a 計算すること，計算（問題）；〔しばしば～s〕((英))算数．

do a sum
計算する

do one's sums
((英略式))金勘定をする

1b 〔the ～〕（部分の）総体，全体，（事の）総和．

2 （金額の）総額合計金額，（一定の）額．

a large [huge, small] sum (of money)
多［巨，少］額

The sum of $5,000 was donated.
５０００ドル寄付された

3 （話・考えなどの）総括要約，要点，概要，概略；（…の）すべて≪of≫（◆しばしばたいした量ではないという含み）．

This is the sum of my speech.
これが私の言いたい要点だ

in sum

〔通例文頭で〕((形式))要するに，つまり．

━━[動]（～med；～・ming）

1 (他)〈数を〉総計［合計］する（up）．

1a (自)（一般に）計算する．

I can read, write, and sum.
読み書き計算ができる

2 (他)〈金額を〉総計する；(自)((まれ))〈金額が〉総計して（…に）なる（up）≪to≫．

sum the total cost for each fiscal year
各会計年度の総額を出す

3 (他)〈話・考えなどを〉総括する，要約［概説］する；(自)要点をまとめる，簡潔に述べる（up）．

sum up the central theme
中心テーマを要約する

That (about) sums it up.
((略式))要点は（大体）そのとおりだ

To sum up, we need to concentrate on staff training.
要するにスタッフの訓練に力を入れるべきだ

3a (他)(自)《法律》〈裁判官などが〉（証拠・事件などを）（陪審員に）要約して説明する（up）≪to≫．

3b (他)〈人柄・状況などを〉（…と）総合判断する（up）≪as≫．

sum up the situation accurately
状況を正確に押さえる

［原義は「いちばん上の」．ローマ時代には，一連の数字の合計を下ではなく上に書き入れたことから］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

sum

(名)合計 総計 総額 総数 和(total) 金額 総和 全体 要旨 要約 概要 骨子 計算 (動)〜を合計する(sum up) 〜を要約する(sum up)

sumの関連語句

a large sum of money
巨額[多額]の金 巨額の資金 大金 大枚 (⇒a large sum of)

an enormous [huge, vast] sum of money
巨額の金[資金] 多額の金 大金 大枚

be good at sums
計算がうまい

come to a little sum
少額に収まる

do one’s sum
筋を通して考える よく考える

do sums in one’s head
暗算で計算する

huge [enormous, large, vast] sum of money
多額の金 巨額の金

in sum
要するに つまり (=in short)

the sum and substance
要旨 要点 概要

the sum of things
森羅万象 宇宙 全存在 公共の福祉 最高の公共の利益

the total sum [the sum total]
総計 要旨 大意 概要 (=the sum total)

sumの用例

An engineer held on suspicion of illegally divulging Toshiba research data on flash memory to Hynix, a South Korean firm, may have been rewarded with a large sum of money in return.
東芝のフラッシュ・メモリーの研究データを、韓国企業のSKハイニックスに不正漏えいした容疑で逮捕された技術者は、見返りに巨額の報酬を得ていた可能性がある。

Carlos Ghosn, former Nissan Motor Co. chairman, was determined by Japanese tax authorities to have misappropriated a large sum of the company’s money for personal purposes.
日産自動車前会長のカルロス・ゴーン(被告)は、同社資金の私的多額流用を、日本の国税当局に認定された。

Japan has vast sums of government bonds outstanding.
日本は、厖大な国債残高を抱えている。

Mt. Gox is under bankruptcy procedures after it claimed that bitcoins worth a huge sum vanished from its computer system.
マウントゴックス社は現在、同社のコンピュータ・システムから巨額のビットコイン(仮想通貨)が消失したとの申立てに従って、破産手続き中だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」