survivor

英和 用語・用例辞典

survivor

(名)生存者 残存者 被災者 被爆者 生き残った人 体験者 遺物 遺族 (⇒daily necessities)

survivorの用例

Many survivors of the Great East Japan Earthquake are struggling under the heavy double debt loads.
東日本大震災の被災者の多くは、二重ローンという重い負担を背負って苦しんでいる。

Mohammad Ajimal Kasab, the lone survivor of the militant squad responsible for a rampage through Mumbai that killed 166 people in 2008, was hanged amid great secrecy in India.
2008年に166人の犠牲者を出したインド・ムンバイ同時多発テロの実行犯のイスラム過激派(グループ)のうち唯一生き残った(パキスタン人の)ムハンマド・アジマル・カサブ(死刑囚)は、インドで極秘裏に絞首刑に処せられた。

The Hiroshima Peace Memorial Museum is to remove from display its life-sized plastic replicas of survivors just after the atomic bombing of the city of Hiroshima.
広島平和記念資料館が、広島市に原爆が投下された直後の生存者の等身大のプラスチック製レプリカ(複製人形)が、展示から外すことになった。

To pass on the memories of survivors of World War II air raids to younger generations, researchers in Tokyo and Dresden, Germany, are working together.
第二次世界大戦の空襲体験者の記憶を若い世代に伝えるため、東京とドレスデン(ドイツ)の研究者が連携して活動している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

sur・vi・vor
/sərváivər/

[名][C]

1 （事故・戦争などから）生き残った人，生存者，遺族，残存物，遺物．

the sole [the lone] survivor
唯一の生存者

survivor's annuity
（個人保険の）遺族年金

survivor's pension
（社会保険の）遺族年金

1a 《法律》（財産権を保有する）生存者．

2 （困難を）なんとか切り抜けていく人．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」