プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
†sweet・en
tn/
[動](他)
1 〈食物・料理を〉（砂糖などで）甘くする((with ...))
- sweeten one's tea (with honey)
（蜂蜜で）ティーを甘くする.
2 〈空気・息などを〉さわやかにする
- sweeten the air in a car
車の空気をさっぱりさせる.
3 〈気分・色・音などを〉和らげる, 気持ちよくする.
4 〈人を〉なだめる, 〈人の〉機嫌をとる；〈人を〉買収する((up))
- sweeten her (up) with a gift
進物をして彼女の機嫌をとる.
5 ((略式))〈取引・提議・主張を〉好ましくする, 〈取引に〉色をつける；〈担保物件の〉値を上げる.
6 〈胃・土の〉酸性を弱める；〈液を〉中和する；〈海水から〉塩をとる.
━━(自)（←(他)）甘くなる；おいしくなる；におい［音など］がよくなる, 気持ちよく［楽しく］なる.