コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

swim

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**swim

/swím/
[動](swam /swǽm/, swum /swm/, ~・ming)(自)
1I([副])]泳ぐ, 水泳[遊泳]する
  • swim on one's back
    背泳ぎする
  • swim like a stone
    まったくの金づちである
  • go swimming in the river
    川へ泳ぎに行く(▼×to the riverとはいわない)
  • swim against [with] the stream [the curent, the tide]
    流れに逆らって[乗って]泳ぐ;時勢に逆行する[従う].
2 (空中・液体の表面に)浮く, 浮かぶ, 浮遊する(float)
  • dust particles swimming in the light
    光の中に浮かんでいるちりの粒子.
3 なめらかに動く, すべって[すべるように]行く
  • She swam into the little room.
    彼女は小部屋にすっとはいった.
4 (液体に)浸る, つかる((in ...));(感情で)あふれる, いっぱいになる((with ...))
  • eyes swimming in tears [with emotion]
    涙でいっぱいの[感極まった]目.
5 目まいがする, 〈頭が〉ふらふらする;〈物が〉ぐるぐる回るように見える
  • The thin atmosphere made my head swim.
    空気が薄くて頭がくらくらした
  • For a moment things swam in front of [=before] my eyes.
    一瞬目の前で物がぐるぐる回って見えた.
━━(他)(←(自))
1 〈場所を〉泳ぐ, 泳いで渡る[行く]
  • swim the Strait(s) of Dover
    ドーバー海峡を泳ぎきる.
2 〈ある距離を〉泳ぐ, 〈競泳に〉参加する, 〈人と〉競泳する;…の泳ぎ方をする
  • swim laps
    プールを何往復か泳ぐ
  • swim the backstroke [the breaststroke]
    背泳ぎ[平泳ぎ]をする
  • I swam 400 meters with her.
    彼女と400メートル競泳をした.
3 〈馬・犬などを〉泳いで渡らせる;〈船を〉浮かべる
  • The channel is deep enough to swim a ship.
    その水路は船が十分航行できる深さだ.
━━[名]
1 ((通例a ~))ひと泳ぎ, 水泳;泳ぐ時間[距離]
  • have [take] a swim in the lake
    湖で泳ぐ
  • go for a swim in the sea
    海へ泳ぎに行く.
2 なめらかな動き.
3 ((the ~))((略式))大勢, 時勢
  • stay outside the swim
    時流に流されない
  • be in [out of] the swim (of things)
    時勢に遅れない[遅れる].
4 ((通例a ~))目まい, 失神
  • My head was in a swim.
    頭がふらついた.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

だまし面接

企業が面談や懇談会と称して就職活動中の学生を呼び出し、実質的には学生を選考する偽装面接のこと。2016年卒業の大学生に対する選考活動の開始時期を、従来の4月1日から8月1日以降へと後ろ倒しする主旨の「...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android